الخميس، 17 نوفمبر 2022

ایک مغربی جرمن زبان جو قرون وسطیٰ میں انگلستان

 ایک مغربی جرمن زبان جو قرون وسطیٰ میں انگلستان میں نمودار ہوئی، اور 21ویں صدی عیسوی (15 ہجری) میں عالمگیریت کی وجہ سے، ایک وسیع بین الاقوامی زبان بن گئی۔ یہ مقامی بولنے والوں کی تعداد کے لحاظ سے دنیا کی سب سے بڑی زبان ہے، اور معیاری چینی اور ہسپانوی کے بعد مقامی بولنے والوں کی تعداد کے لحاظ سے دنیا کی تیسری سب سے بڑی زبان ہے۔ فی الحال ایک اندازے کے مطابق دو ارب سے زیادہ انگریزی بولنے والے ہیں۔ دنیا میں جدید انگریزی کا پھیلاؤ 17ویں صدی میں برطانوی سلطنت اور بعد میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے عالمی اثر و رسوخ کے نتیجے میں شروع ہوا۔ انگریزی بہت سے عرب ممالک میں پہلی غیر ملکی زبان ہے، خاص طور پر عرب مشرق ممالک میں، جبکہ مغرب کے ممالک میں فرانسیسی کے بعد یہ دوسری غیر ملکی زبان ہے۔

انگریزی، بہت سے لوگوں کے خیال کے برعکس، لاطینی زبان سے پیدا نہیں ہوئی، لیکن یہ جرمن زبانوں میں سے ایک ہے، جیسے کہ جرمن۔ یہ تمام زبانیں ہند-یورپی زبان کے خاندان سے تعلق رکھتی ہیں۔ یہ عقیدہ بلاشبہ فرانسیسی اور اس کی لاطینی زبانوں پر انگریزی کے مضبوط اثر و رسوخ کی وجہ سے ہے، جو کہ انگریزی لغت کا دو تہائی حصہ ڈالتے ہیں۔

برطانوی جزیرے میں انگریزی زبان کی تاریخ جرمن قبائل کی آمد سے شروع ہوئی جو 5ویں صدی عیسوی سے شروع ہوئی (ہجرت سے پہلے کی پہلی) اصل Pulpit قبائل کی جگہ لینے کے لیے جو جزیرے کے مغربی حصے میں بلندیوں کی طرف ہجرت کر گئے تھے، اور قلتی زبان ان کی جگہ لے لیتی ہے۔ یہ تارکین وطن قبائل بنیادی طور پر اینگلیکن پر مشتمل تھے، جن کے ساتھ انگریز، سیکس اور گوٹیان کا نام لیا گیا تھا۔ ان کی جرمن بولیوں نے مل کر انگریزی زبان کی پہلی شکل بنائی، جسے جدید دور میں پرانی انگریزی کہا جاتا ہے۔

اس کے بعد پرانی انگریزی زبان اہم تبدیلیوں سے گزری، پہلے اسکینڈینیوین تارکین وطن کی آمد کے ساتھ جو اولڈ نورس، ایک شمالی جرمن زبان بولتے تھے، اور دوم انگلستان پر نارمنڈی حملے کے ساتھ، جو انگریزی زبان کے آغاز میں ہوا (458 A.D. 1066) پرانی فرانسیسی، اور خاص طور پر اولڈ نارمن بولی۔ نارمن فرانسیسی کا انگریزی لغت پر گہرا اثر تھا، جس سے اس نے سیاسی اور قانون سازی کے میدان سے متعلق الفاظ مستعار لیے۔ انگریزی، بدلے میں، انگلستان میں بولی جانے والی فرانسیسی پر اثر پڑا، جو ایک آزاد بولی بن گئی جسے Nermandian English کہا جاتا ہے۔

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

سب سے بڑا واقعہ جس نے انگریزی زبان کو اب صوتی طور

سب سے بڑا واقعہ جس نے انگریزی زبان کو اب صوتی طور پر اس کے قریب لایا، وہ عظیم صوتی تبدیلی ہے، جو 15ویں صدی عیسوی کے آغاز میں برطانوی جزیرے ک...