الخميس، 17 نوفمبر 2022

سب سے بڑا واقعہ جس نے انگریزی زبان کو اب صوتی طور

سب سے بڑا واقعہ جس نے انگریزی زبان کو اب صوتی طور پر اس کے قریب لایا، وہ عظیم صوتی تبدیلی ہے، جو 15ویں صدی عیسوی کے آغاز میں برطانوی جزیرے کے جنوب میں شروع ہوئی، اور آہستہ آہستہ 18ویں تک تمام انگریزی بولیوں کو شامل کرتی رہی۔ صدی اس صوتی تبدیلی میں بنیادی طور پر لمبے سر (جوار کے حروف) شامل تھے جنہیں اس نے نرم بنا دیا۔ مثال کے طور پر، لفظ "منہ" اصل میں "متھ" کے طور پر پڑھا جاتا تھا، لہذا یہ زبردست صوتی تبدیلی کی وجہ سے بن گیا اور اب تک یہ "متھ" پڑھتا ہے. اسی طرح، لفظ "ٹائم" (ٹائم، ٹائم) جو پڑھتا تھا /tim/ اور پڑھا /tim/ بن گیا۔ اس واقعہ کو ابھرتی ہوئی جدید انگریزی کی سب سے نمایاں خصوصیت سمجھا جاتا ہے، اور یہ انگریزی زبان کے اس مرحلے کا نام ہے جس نے مڈل انگلش کے بعد کیا۔ اس دور کے سب سے اہم ادبی کام شیکسپیئر نے مرتب کیے، جن کی طرف انگریزی زبان کو بعض اوقات منسوب کیا جاتا ہے، اور اسے شیکسپیئر کی زبان کہا جاتا ہے، اور بائبل کا انگریزی میں ترجمہ، جسے کنگ جیمز نے مکمل کرنے کا حکم دیا۔ یہاں نام "جیمز" مکمل صوتیاتی تبدیلی سے پہلے "جیمز" کا پرانا تلفظ ہے، تاکہ اس کا تلفظ "جیمز" بن جائے۔ اسی طرح ’’شیکسپیئر‘‘ کا نام جو ’’شیکسپیئر‘‘ کے نام سے پڑھا گیا۔

ss - یا zz - z کے اضافے کے ساتھ اسم کی جمع مثال کے طور پر، جمع "بلی" (بلی) "کیٹس" ہے۔ لیکن کچھ الفاظ میں کریکر جمع کی طرح کچھ ہوتا ہے: 'انسان' 'انسان' بن جاتا ہے۔ سین بھی اسم کے بعد اسم کے بعد جوڑتا ہے (خط نہیں) لیکن اسے دوسری شکل میں لکھیں، مثال کے طور پر: man's کا مطلب ہے آدمی یا وہ چیز جس کا آدمی مالک ہو۔ ہم فعل کو ing کا اضافہ کر کے اسم یا infinitives میں بھی تبدیل کر سکتے ہیں، جیسے watching، دیکھنے کا معنی بن جاتا ہے، اور ہم موجودہ دور کے فعل میں ing کا استعمال بھی کرتے ہیں۔

انگریزی فعل عربی فعل کے مقابلے میں سادہ ہے۔ اس کی تین باقاعدہ شکلیں ہیں: موجودہ زمانہ، جو لفظ کی جڑ ہے، ماضی کے ساتھ بڑھتے ہوئے d یا -ed (ed)، اور ماضی کا حصہ، جو زیادہ تر الفاظ میں ماضی سے ملتا جلتا ہے۔ ہم مضمون کے اسم کا بھی ذکر کرتے ہیں جو ہمیشہ ing (ing) کا اضافہ کر کے موجود ہوتا ہے۔ ان شکلوں کو معاون فعل کے ساتھ ملا کر دوسری شکلیں حاصل کی جا سکتی ہیں، مثال کے طور پر، غیر فعال کو حاصل کرنے کے لیے، آپ "be" کے بعد past participle جوڑتے ہیں، تو آپ کہتے ہیں "He was killed" سے "kill"۔

ایک مغربی جرمن زبان جو قرون وسطیٰ میں انگلستان

 ایک مغربی جرمن زبان جو قرون وسطیٰ میں انگلستان میں نمودار ہوئی، اور 21ویں صدی عیسوی (15 ہجری) میں عالمگیریت کی وجہ سے، ایک وسیع بین الاقوامی زبان بن گئی۔ یہ مقامی بولنے والوں کی تعداد کے لحاظ سے دنیا کی سب سے بڑی زبان ہے، اور معیاری چینی اور ہسپانوی کے بعد مقامی بولنے والوں کی تعداد کے لحاظ سے دنیا کی تیسری سب سے بڑی زبان ہے۔ فی الحال ایک اندازے کے مطابق دو ارب سے زیادہ انگریزی بولنے والے ہیں۔ دنیا میں جدید انگریزی کا پھیلاؤ 17ویں صدی میں برطانوی سلطنت اور بعد میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کے عالمی اثر و رسوخ کے نتیجے میں شروع ہوا۔ انگریزی بہت سے عرب ممالک میں پہلی غیر ملکی زبان ہے، خاص طور پر عرب مشرق ممالک میں، جبکہ مغرب کے ممالک میں فرانسیسی کے بعد یہ دوسری غیر ملکی زبان ہے۔

انگریزی، بہت سے لوگوں کے خیال کے برعکس، لاطینی زبان سے پیدا نہیں ہوئی، لیکن یہ جرمن زبانوں میں سے ایک ہے، جیسے کہ جرمن۔ یہ تمام زبانیں ہند-یورپی زبان کے خاندان سے تعلق رکھتی ہیں۔ یہ عقیدہ بلاشبہ فرانسیسی اور اس کی لاطینی زبانوں پر انگریزی کے مضبوط اثر و رسوخ کی وجہ سے ہے، جو کہ انگریزی لغت کا دو تہائی حصہ ڈالتے ہیں۔

برطانوی جزیرے میں انگریزی زبان کی تاریخ جرمن قبائل کی آمد سے شروع ہوئی جو 5ویں صدی عیسوی سے شروع ہوئی (ہجرت سے پہلے کی پہلی) اصل Pulpit قبائل کی جگہ لینے کے لیے جو جزیرے کے مغربی حصے میں بلندیوں کی طرف ہجرت کر گئے تھے، اور قلتی زبان ان کی جگہ لے لیتی ہے۔ یہ تارکین وطن قبائل بنیادی طور پر اینگلیکن پر مشتمل تھے، جن کے ساتھ انگریز، سیکس اور گوٹیان کا نام لیا گیا تھا۔ ان کی جرمن بولیوں نے مل کر انگریزی زبان کی پہلی شکل بنائی، جسے جدید دور میں پرانی انگریزی کہا جاتا ہے۔

اس کے بعد پرانی انگریزی زبان اہم تبدیلیوں سے گزری، پہلے اسکینڈینیوین تارکین وطن کی آمد کے ساتھ جو اولڈ نورس، ایک شمالی جرمن زبان بولتے تھے، اور دوم انگلستان پر نارمنڈی حملے کے ساتھ، جو انگریزی زبان کے آغاز میں ہوا (458 A.D. 1066) پرانی فرانسیسی، اور خاص طور پر اولڈ نارمن بولی۔ نارمن فرانسیسی کا انگریزی لغت پر گہرا اثر تھا، جس سے اس نے سیاسی اور قانون سازی کے میدان سے متعلق الفاظ مستعار لیے۔ انگریزی، بدلے میں، انگلستان میں بولی جانے والی فرانسیسی پر اثر پڑا، جو ایک آزاد بولی بن گئی جسے Nermandian English کہا جاتا ہے۔

İngilis dilini fonetik olaraq indiki vəziyyətə yaxınlaşdıran

 İngilis dilini fonetik olaraq indiki vəziyyətə yaxınlaşdıran ən böyük hadisə eramızın 15-ci əsrinin əvvəllərində Britaniya adasının cənubunda başlayan və 18-ci əsrdə tədricən bütün ingilis dialektlərini əhatə etməyə davam edən böyük fonemik dəyişiklikdir. əsr. Bu fonetik dəyişikliyə əsasən, onun yumşaq etdiyi uzun saitləri (qaldırma hərfləri) əhatə edirdi. Məsələn, “ağız” sözü əvvəlcə “güvə” kimi oxunmuşdu, ona görə də böyük fonetik dəyişikliyə görə olmuşdur və indiyədək “güvə” oxunur. Eləcə də, əvvəllər /tim/ oxunub, /tim/ oxunmuş “zaman” (zaman, zaman) sözü də. Bu hadisə ortaya çıxan müasir ingilis dilinin ən görkəmli xüsusiyyəti hesab olunur və orta ingiliscədən sonra ingilis dilinin mərhələsinin adıdır. Bu dövrün ən mühüm ədəbi əsərlərini bəzən ingilis dilinin aid edildiyi və Şekspirin dili adlandırılan Şekspir və Kral Ceymsin tamamlamağı əmr etdiyi İncilin ingilis dilinə tərcüməsi bəstələnmişdir. Buradakı “James” adı tam fonetik dəyişikliyə qədər “James”in köhnə tələffüzüdür ki, onun tələffüzü “James” olur; Eynilə, "Şekspir" kimi oxunmağa başlayan "Şekspir" adı.

ss artımı ilə ismin cəm halı - və ya zz - z Məsələn, cəm "pişik" (pişik) "pişiklər" dir. Ancaq bəzi sözlərdə kraker cəm kimi bir şey var: 'insan' 'insan' olur. Sein də isimdən sonra ön sözdə isimdən sonra əlavə edir (hərf deyil), onu başqa formada yazın, məsələn: insanın adamı və ya kişinin sahib olduğu bir şey deməkdir. Baxmaq kimi ing əlavə etməklə felləri isimə və ya məsdərə çevirə bilərik, izləmək mənasına çevrilir və indiki zaman fellərində də ing istifadə edirik.

İngilis feli ərəb felinə nisbətən sadədir. Onun üç müntəzəm forması var: sözün kökü olan indiki zaman, artan d və ya -ed (ed) ilə keçmiş zaman və əksər sözlərdə keçmişə bənzəyən keçmiş zaman. Həmişə indiki olan mövzunun adını ing (ing) əlavə edərək qeyd edirik. Bu formaları köməkçi fellərlə birləşdirərək başqa formalar əldə etmək olar, məsələn, passiv almaq üçün “ol”dan sonra keçmiş zaman şəkilçisini əlavə edirsən, ona görə də “öldürmək”dən “O öldürüldü” deyirsən.


سب سے بڑا واقعہ جس نے انگریزی زبان کو اب صوتی طور

سب سے بڑا واقعہ جس نے انگریزی زبان کو اب صوتی طور پر اس کے قریب لایا، وہ عظیم صوتی تبدیلی ہے، جو 15ویں صدی عیسوی کے آغاز میں برطانوی جزیرے ک...